Re: "This desktop cannot be checked out. It depends upon a package...

To fix, I obliterated the already-existing dedicated VMs.

Then I set  Policies->Global policies->localmode policies

Then I re-created the VMs from scratch and they published fine and were able to be checked out in local mode.